颶光典籍首部曲:王者之路

by amypeng
184 views

可能是因為想要表現的故事太龐大,這次的寫法,跟冰與火之歌很像,一個主角一段故事,作者又換了一種寫作方法,真的很不簡單。剛聽到布蘭登要寫一套10集的長篇小說的時候,我有想要開始收集第一套他的作品。不過,看完這厚厚上下兩集之後,我想我還是等全部出完之後再決定好了….,不是寫得不好,也不是故事不精采,只是這真的只是第一集,跟以前布蘭登每本都有一個段落不一樣,這次就是硬生生的結束,我不太喜歡看沒有結尾的故事,而且,出場人物實在太多,一下跳過去,一下跳未來,一下又跳夢境,人名、場景、能力又太複雜,我實在沒把握能看得懂英文版,以後再說吧~

已經好幾套了,布蘭登的作品都請同一位譯者翻譯,能看到翻譯好的小說真的很幸福,可以把不同語言的劇情表達得這麼到位,就像是作者自己在用這種語言寫作一樣順暢,再加上,英文版的封面有點醜,好像應該要收集中文本而非英文版哩。
不是在書裡,而是在書皮上出現一段話:「數個靜默荒寂的世紀過去,一切開始有了改變,神佑的聖器將重返,古老的魔法將回歸──而那四人是開啟舊日榮景的關鍵之鑰。第一人原本是醫者,卻被迫放下療癒之手,成為雙手血腥、扼殺生命的士兵;第二人是刺客,卻為了被他謀害的人們而落淚;第三人是騙徒,一名披上學者外衣卻擁有盜賊之心的年輕女子;第四人是戰將,卻對戰鬥不再渴望,眼睛始終望見過去的魅影。他們其中之一會帶來救贖,而一人將會傾天覆地。」雖然作者沒說,但我已經自己幫主角們決定好位置了,第一個人就是卡拉丁,第二個人是賽司,第三個人是紗藍,第四個人是達利納。至於誰會帶來救贖,我個人覺得一定是卡拉丁,作者對他太好了,已經被逼到絕境,還能繼續救人第一,保持最良善的信念,這不是聖人是甚麼,所以應該是他會帶來救贖;至於翻天覆地的人,我想應該是那個紗藍吧!她可以為了自己的目的與利益,不惜說謊、偷竊和殺人?老實說,是個討厭鬼,我很不喜歡這個角色,所以我覺得一定是她會做出違反所有人利益,只對她自己有好處的事,至於可憐的殺手,他也沒辦法比現在做出更翻天覆地的事了,所以一定不會是他,這四個人,終於在第一集的最後,終於要到破碎平原集合,都快要相遇了,啊!停在這裡是怎麼回事…..。段先生,加油啊!請翻快一點…..。

You may also like

請留言

隨意閱讀

by amypeng
by amypeng
by amypeng