孟買春秋

by amypeng
354 views

這本書是隔壁同事介紹我看的,很好看,用一個個故事寫出印度的真實。常常我們看事情會有先入為主的印象,就好像是西方人拍東方電影的那種感覺,說他拍錯了,好像也不至於,但就是少了那麼點不知是甚麼的東西;就好像我們說到印度,就想到髒亂、貧富不均、莫名其妙的種姓制度,還有動不動就唱歌跳舞的寶萊塢電影….,看了這本書,這些觀念也真的存在,只是透過作者的描述,還看到了雜亂中間的可愛之處,也就好像不似過去的那麼不可碰觸了。

不過,如果不像作者喜歡逛賊市,或在板球俱樂部喝下午茶,或是對國際情勢有相當了解,或是個英文很好又善解人意又好心腸的台灣人的話,恐怕很難寫出那種又愛又恨又感激又愧疚的情緒。很容易會被幾個讓人聽了恨得牙癢癢的故事打倒,直接討厭這個地方,像是重傷他人只要賄賂警方就可以脫身,像是無人整修的洋房,像是受到種性制度迫害的賤民;又或者也很容易被那些不可思議的不合理打倒,除了搖搖頭,其他甚麼也做不上,像是掉了瓦斯桶的收據,或是換鎖,或是買到隔年的車票,像是申請加入俱樂部必須要用唯一的一支筆填寫表格,又像是印度人自己都說印度人不可相信…。看完之後,我想起印度的官方語言就是英文啊!那為甚麼有這麼多的印度人不會講英文哩?如果你生活在一個地方,連這個地方的語言都不會說,是要怎麼跟別人談平等呢?我想,我是很難會喜歡上印度的。
作者是很會講故事的人,看了這本書以後,真的好像對印度多了那麼點的認識,推薦~

You may also like

請留言