The Foundling and Other Tales of Prydain

by amypeng
181 views

這本不算是Prydain系列作品之一,只能算是補充說明吧!很像是Harry Potter的另冊The Tales of Beedle the Bard。這本書裡面提供了很多背景說明,像是魔法師Dallben一開始是如何獲得The Book of Three、那把殺了大魔王的劍一開始為什麼會出現在螺旋城堡的地底、Flewddur Fflam如何和他的琴相遇的、Coll和神豬是如何和魔法師Dallben開始一起住的等等,很薄的一本書,但卻能滿足一個想要再多知道一點Prydain故事人的好奇心。

看完這本書啊~我有一個感觸哩!我從小不是個愛唸書的人,一直到現在我才發現自己還蠻喜歡讀書的,在我們小時候,哪裡有這麼精采可讀的小說可以看呢?這套系列小說故事情節之富有想像力、故事情節之富有邏輯以及具備相當程度的複雜性,真的會讓人愛不釋手。我印象裡面,小時候的課外讀物大概只有金庸小說或是中國傳統鉅著:三國演義、水滸傳、西遊記和….好吧!金瓶梅等等,但是因為這些書對小孩子來說實在很難理解,所以我小時候真的沒有看懂過這些書,經過幾次挫折之後,我就認定自己是不喜歡看書的人了…..。
而後來的發展也很怪,我想是大家都發現這些鉅著非常難理解,所以後來衍生的並不是出現很多很棒的作家,寫出更多兒童文學系列作品,而卻是出現了很多變化的版本,讓中國傳統鉅著讓人讀的下去,像是歡樂三國志、漫畫版西遊記、漫畫版水滸傳(我最近準備要看)、沒有神的所在(白話說明金瓶梅)等,甚至我小四的兒子現在從學校圖書館借回來的課外讀物,竟然是韓國翻譯兒童小說、或者是某某類百科全書、或是漫畫…..,到現在我沒有看到一本規模像哈利波特、Percy Jackson、Chronicles of Prydain、Mistborn或甚至是Alex Rider這些專門是為了小孩寫的具有完整邏輯系列的中文小說。
我自己想像了原因,我們的教育都太功利主義了,從小我就知道當作家、畫家、藝術家是會餓死人的,如果我的藝術天份只比一般人好一點點,那我最好別吃這一行飯,因為這類人能出頭的只有最頂尖的那一小撮人而已,但反觀美國,到處都是稱自己是作家的人,而且,怪的是,這些人還餓不死,像是Sexy and the City女主角好像天天在吃飯逛街,她的職業是專欄作家吧?抱歉~我沒看這個影集,也有點懶得查…,還有像最近爆紅的Eat, Pray, Love的作者,也只是個文字工作者,但她的生活卻很好、相當好….。我有一陣子很迷張曼娟,她先前有心想輔導一些作家,同時也是為了兒童們,想寫出一些具代表性的兒童文學,出了好幾套張曼娟成語學堂,我也買了一套給我兒子看,寫的很好,但這些作家如果不是打著張曼娟的名號出來,恐怕也是很難成名吧….目前好像也沒成名….,而且,故事的內容還是很教育性,一定要說是學成語啦~或是學經典啦~這樣才賣的出去,真的難怪我們看不到那麼豐富的兒童文學作品。
(本文圖片轉貼自Library Thing)
延伸閱讀
The Chronicles of Prydain — The Book of Three (1964)
The Chronicles of Prydain — The Black Cauldron (1965)
The Chronicles of Prydain — The Castle of Llyr (1966)
The Chronicles of Prydain — Taran Wanderer (1967)
The Chronicles of Prydain — The High King (1968)
The Foundling and Other Tales of Prydain

You may also like

請留言

隨意閱讀

by amypeng
by amypeng
by amypeng