從貝魯特到耶路撒冷

by amypeng
140 views

這位了不起的作者,同時也是暢銷書「世界是平的」和「世界又熱又平又擠」的作者,我本來是想借後面那本的,要等太久,我就選了他1990年再版的作品,據今已超過20年,內容將中東各國複雜的宗教與種族衝突、歷史背景、未來發展等,以淺顯的舉例向讀者說明,中東目前情況是否仍如書中所述?對身為亞洲人的我,看現在的新聞也看不出所以然,我甚至還上網找了中東的地圖,也仍然看不懂所謂中東目前情勢,不過,這本書卻能讓這樣的我稍微了解到為甚麼每一個美國人都對以色列戰爭有所心得,而且不是所有的猶太人都是以色列人….。

這本書作者雖然文筆很好,也用了很多淺顯的例子說明,但是,畢竟還是一個艱澀的話題,花了我超過三個月的閱讀時間,裡面也仍然有些小細節是我看不懂的,我想,這位翻譯者的英文應該是超強,不只要英文厲害,也要能夠懂得相關歷史背景才行哩!以前在外貿協會唸書時,有位上會話課的老師,上課時老愛講他對美國人介入中東戰爭的看法,當時就很好奇,為什麼那裡會連年戰爭,又為什麼台灣沒有任何相關的新聞報導。這本書是很好的中東情勢入門書籍,即使時間過了這麼久,依然適用。這本書讓我想起來以前畢業時的第一份工作,是在一間軍火武器仲介公司上班,老闆是退伍軍官,幫忙軍方和以色列間買賣軍火的,當時和我ㄧ起工作的,還有一位中文說的很好的以色列小姐,想不透怎麼能有人能在不斷戰爭的地方照樣工作、唸書、生活,然後還有餘力賣武器給台灣…..,最近好像還有人出了本書,新創企業之國,說以色列的經濟,一直在打仗是要怎麼發展經濟?如果不打仗不是會更強?希望台灣永遠不會面臨和以色列一樣的處境。

You may also like

請留言

隨意閱讀

by amypeng
by amypeng

@2021 – All Right Reserved. 網站amypengbase所有